Résumé : Le rôti de porc aux quenelles et au chou incarne l’essence même de la cuisine traditionnelle tchèque, mariant une épaule de porc fondante rôtie au cumin, des quenelles de pain aériennes et un chou braisé acidulé. Cette technique repose sur une cuisson lente et un arrosage régulier pour obtenir un jus riche. Idéal pour un repas familial dominical, ce plat généreux demande 45 minutes de préparation et 120 minutes de cuisson pour 6 personnes.
Vous avez cuisiné la recette ? Partagez le résultat avec la communauté.
Catégorie : Porc, Cuisine tchèque
Taux de réussite : pas encore évalué % des utilisateurs ont réussi la recette
Aperçu rapide
- Plat : Rôti de porc aux quenelles et au chou
- Catégorie : Porc, Cuisine tchèque
- Cuisine : Tchèque
- Ingrédient principal : Épaule de porc, 1 500 g (désossée et persillée)
- Guide : Les 12 plats tchèques les plus populaires : les recettes préférées de la cuisine tchèque
- Temps total : 165 minutes (45 min de préparation + 120 min de cuisson)
- Difficulté : Moyenne
- Portions : 6 portions (Poids par portion : 520 g)
- Technique clé : Rôtissage basse température et braisage
- Types de préparation : Rôti, braisé, cuit à l’eau
- Infos diététiques & Allergènes : Contient du gluten, des œufs, du lait, du soja, du céleri, des sulfites
- Convient pour : Repas de famille, déjeuner dominical, fêtes traditionnelles
- Valeurs nutritionnelles (pour 1 portion) : 780.5 kcal, Protéines : 42.3 g, Lipides : 38.5 g, Glucides : 68.2 g
- Conservation : 3 jours au réfrigérateur, 3 mois au congélateur
- Accords : Bière blonde tchèque, Vin rouge léger, Eau gazeuse citronnée
- En bref : Un plat réconfortant associant du porc rôti juteux, des quenelles moelleuses et un chou braisé savoureux.
- Dernière mise à jour : 21. 9. 2026
WAGUU dit : “La réussite de ce plat réside dans le contraste entre la peau croustillante du porc et la texture spongieuse des quenelles qui absorbent le jus de cuisson.”
Pour aller plus loin : Ajoutez une pointe de cassonade dans le chou pour caraméliser légèrement l’ensemble, et incorporez un jaune d’œuf battu dans la pâte à quenelles pour plus de richesse.
Faits marquants
| Temps de préparation : | 45 minutes |
| Temps de cuisson : | 120 minutes |
| Température : | 160 °C |
| Nombre de portions : | 6 portions |
En un coup d’œil
Découvrez le summum de la gastronomie familiale tchèque avec ce rôti de porc fondant, ses quenelles de pain maison et son chou braisé parfumé au cumin.
Ingrédients
Portions de base : 6 portions • Poids de la portion : 520 g
| Ingrédient | Quantité | Qualité |
|---|---|---|
| Épaule de porc | 1500 g | désossée, persillée |
| Oignons | 300 g | jaunes, émincés |
| Ail | 20 g | gousses écrasées |
| Cumin en grains | 10 g | entiers |
| Sel | 25 g | fin de cuisine |
| Eau de mouillage pour le porc | 500 ml | chaude |
| Pain blanc rassis | 400 g | coupé en dés de 1 cm |
| Lait demi-écrémé | 300 ml | tiède |
| Œufs | 120 g | blancs et jaunes séparés (2 gros) |
| Farine de blé | 350 g | type 55 |
| Beurre doux | 40 g | fondu pour les quenelles |
| Chou blanc | 1000 g | finement émincé |
| Sucre cristallisé | 50 g | pour le caramel du chou |
| Vinaigre de vin blanc | 30 ml | acide |
| Saindoux | 50 g | pour la cuisson du chou |
Passer aux instructions détaillées
Pourquoi vous allez adorer cette recette
- Viande ultra-fondante : La cuisson lente de l’épaule de porc garantit une texture qui s’effiloche à la fourchette.
- Quenelles aériennes : L’incorporation de blancs d’œufs montés en neige donne une légèreté incomparable aux quenelles de pain.
- Équilibre des saveurs : L’association du porc riche, du chou acidulé et sucré crée une harmonie gustative parfaite.
Pourquoi cela fonctionne : La réaction de Maillard lors du rôtissage initial libère des arômes profonds, tandis que le braisage du chou avec le caramel apporte une note douce-amère caractéristique.
Aperçu de la recette
Préparation : 45 min | Cuisson : 120 min | Difficulté : Moyenne | Portions : 6 | Type : Plat principal | Origine : Tchèque
Instructions détaillées
Progression globale : 0 % terminé
Phase 1 : Préparation et assaisonnement du porc – 15 min
Appareils : Four de cuisine
1. Préchauffez le four à 160 °C en mode statique. Frottez l’épaule de porc (1 500 g) avec 15 g de sel et le cumin en grains (10 g). Disposez les oignons émincés (300 g) et l’ail écrasé (20 g) au fond d’une cocotte en fonte, déposez la viande par-dessus, versez l’eau chaude (500 ml) et couvrez hermétiquement.
VKB : Point de contrôle visuel (VKB) : L’eau bouillonne légèrement sur les bords de la cocotte avant de l’enfourner.
Avant de passer à l’étape suivante :
Assurez-vous que la cocotte est parfaitement fermée pour conserver l’humidité pendant la première phase de cuisson.
Phase 2 : Cuisson lente du rôti de porc – 90 min
Appareils : Four de cuisine
2. Enfournez la cocotte couverte pour 90 minutes à 160 °C. Ensuite, retirez le couvercle, arrosez la viande avec son jus et poursuivez la cuisson à découvert pendant 30 minutes supplémentaires pour dorer la surface.
VKB : VKB : La croûte du porc est dorée et croustillante, et la chair se détache facilement à la fourchette.
Avant de passer à l’étape suivante :
Sortez la viande de la cocotte et laissez-la reposer sur une planche avant de la découper en tranches.
Phase 3 : Préparation du chou braisé – 30 min
Appareils : Cuisinière
3. Dans une large cocotte, faites fondre le saindoux (50 g) et ajoutez le sucre cristallisé (50 g) pour former un caramel blond. Incorporez le chou blanc émincé (1 000 g), versez le vinaigre de vin blanc (30 ml) et ajoutez le reste du sel (10 g). Laissez mijoter à feu moyen pendant 30 minutes en remuant régulièrement jusqu’à tendreté.
VKB : VKB : Le chou a réduit de volume, s’est attendri et présente une couleur ambrée brillante.
Avant de passer à l’étape suivante :
Vérifiez l’acidité et la douceur du chou, ajustez avec un peu de sucre si nécessaire avant de couper le feu.
Phase 4 : Préparation de la pâte à quenelles – 15 min
Appareils : Aucun appareil électrique requis
4. Dans un grand récipient, mélangez les dés de pain blanc rassis (400 g) avec le lait tiède (300 ml), les jaunes d’œufs (60 g) et le beurre fondu (40 g). Incorporez la farine de blé (350 g). Montez les blancs d’œufs (60 g) en neige ferme et incorporez-les délicatement à la spatule.
VKB : VKB : La consistance de la pâte est homogène, souple et aérienne grâce aux blancs en neige.
Avant de passer à l’étape suivante :
Laissez reposer la pâte pendant 10 minutes pour que le pain absorbe bien l’humidité.
Phase 5 : Façonnage et cuisson des quenelles – 20 min
Appareils : Cuisinière
5. Formez des rouleaux de pâte de la taille d’un boudin avec les mains farinées. Plongez-les dans une grande quantité d’eau frémissante légèrement salée et faites-les cuire pendant 20 minutes en les retournant à mi-cuisson.
VKB : VKB : Les quenelles remontent à la surface et doublent légèrement de volume pendant la cuisson.
Avant de passer à l’étape suivante :
Retirez les quenelles cuites avec une écumoire et piquez-les immédiatement avec une aiguille pour libérer la vapeur intérieure.
Phase 6 : Découpe et dressage final – 10 min
Appareils : Aucun appareil requis
6. Tranchez le rôti de porc reposé en belles portions épaisses. Coupez les quenelles en tranches à l’aide d’un fil à pain ou d’un couteau bien aiguisé. Dressez harmonieusement dans les assiettes chaudes avec le chou braisé et nappez généreusement du jus de cuisson du porc.
VKB : VKB : Le plat présente un contraste de couleurs attrayant entre le brun doré de la viande, le blanc alvéolé des quenelles et l’ambré du chou.
Équipement requis
| Ustensile | Taille idéale | Alternative | Risque |
|---|---|---|---|
| Cocotte en fonte | 28 cm de diamètre | Plat à rôtir profond avec couvercle | Dessèchement de la viande si mal couvert |
| Grand faitout | 6 litres | Marmite large | Débordement lors de la cuisson des quenelles |
| Couteau à découper | Lame de 20 cm | Couteau de chef bien affûté | Effritement des tranches de viande |
Liste de courses
Profil nutritionnel
Valeurs pour 1 portion (sans accompagnement). Calculé à partir des valeurs nutritionnelles moyennes des ingrédients.
| Nutriment | Pour 100 g | Pour 1 portion | Pour 6 portions |
|---|---|---|---|
| Énergie | 150.1 kcal | 780.5 kcal | 4683.0 kcal |
| Lipides | 7.4 g | 38.5 g | 231.0 g |
| dont saturés | 2.8 g | 14.6 g | 87.6 g |
| Glucides | 13.1 g | 68.2 g | 409.2 g |
| dont sucres | 3.5 g | 18.2 g | 109.2 g |
| Protéines | 8.1 g | 42.3 g | 253.8 g |
| Sel | 0.8 g | 4.2 g | 25.2 g |
Apports de référence pour un adulte type (8400 kJ / 2000 kcal).
Niveau Pro WAGUU
- Standard pro : Recette vérifiée avec des proportions précises et des points de contrôle visuels.
- Astuce 1 : Utilisez une épaule de porc légèrement persillée de gras intramusculaire pour éviter qu’elle ne s’assèche à la cuisson.
- Astuce 2 : Ne travaillez pas excessivement la pâte à quenelles après l’incorporation des blancs en neige pour conserver leur texture aérienne.
- Astuce 3 : Pour le chou, réalisez un caramel blond clair avant d’ajouter les légumes afin d’obtenir une note douce sans amertume.
- Astuce 4 : Arrosez le rôti toutes les 30 minutes pendant la cuisson au four pour créer une pellicule glacée brillante et savoureuse.
Fondement scientifique
La tendreté de l’épaule de porc résulte de l’hydrolyse lente du collagène en gélatine à une température constante de 160 °C sur une période prolongée. L’incorporation de blancs d’œufs montés en neige dans la pâte à quenelles crée une structure alvéolaire par piégeage de l’air, assurant une texture spongieuse idéale pour absorber le jus de cuisson riche en sucs de viande et en oignons caramélisés.
Fine Dining – Techniques professionnelles
- Composition de l’assiette : Disposez un lit de chou braisé au centre, surmonté d’une tranche de rôti nappée de jus réduit, accompagnée de deux rondelles de quenelles taillées en biais.
- Contrastes de textures : Associez la croûte croustillante du porc au moelleux des quenelles et au fondant du chou braisé.
- Contraste de température : Servez le plat bien chaud avec un jus de cuisson nappant à la limite de l’émulsion.
- Accompagnements aromatiques : Parsemez d’un soupçon de persil plat ciselé (ne fait pas partie de la recette) pour une touche de couleur fraîche.
Radar sensoriel
- Aspect : Tranches de porc dorées, quenelles alvéolées blanc cassé et chou braisé ambré brillant.
- Odeur : Arômes intenses de porc rôti, notes herbacées de cumin et parfum caramélisé du chou.
- Goût : Saveur riche et savoureuse de viande rôtie, équilibrée par l’acidité et la douceur du chou braisé.
- Texture : Chair fondante, quenelles moelleuses et spongieuses, chou tendre.
Accords
- BIÈRE : Bière blonde tchèque type Pilsner à l’amertume franche.
- VIN : Vin rouge léger et fruité comme un Pinot Noir ou un Gamay.
- SANS ALCOOL : Eau gazeuse fraîche aromatisée au citron.
Différentes variantes de préparation
- Variante au chou rouge : Remplacez le chou blanc par du chou rouge et ajoutez une râpée de pomme acidulée pour une version légèrement fruitée.
- Variante aux quenelles de pommes de terre : Substituez la moitié du pain blanc par des pommes de terre cuites écrasées pour des quenelles plus denses et rustiques.
Allergènes et informations diététiques
Contient : Gluten, œufs, lait, soja, céleri, sulfites • Gluten : Présent dans le pain et la farine • Ne convient pas à : Intolérants au gluten, personnes allergiques aux œufs ou au lactose
Convient pour
Repas de famille, déjeuner dominical, fêtes traditionnelles et tables d’hôtes.
Catalogue des substituts
- Épaule de porc: Poitrine de porc désossée ou travers de porc charnu
- Pain blanc rassis: Brioche nature rassis ou pain de mie rassis
- Saindoux: Huile de tournesol ou graisse de canard
FAQ
Comment conserver la croustillance de la croûte du porc ?
Retirez le couvercle de la cocotte pendant la dernière demi-heure de cuisson et arrosez régulièrement avec le jus pour faire dorer la surface.
Puis-je préparer les quenelles à l’avance ?
Oui, vous pouvez façonner et cuire les quenelles la veille, puis les réchauffer doucement à la vapeur avant de servir.
Pourquoi mes quenelles se sont-elles désagrégées dans l’eau ?
Cela est généralement dû à un manque de farine ou à une eau qui bouille trop violemment. Maintenez l’eau à frémissement doux.
Quel morceau de porc choisir si je ne trouve pas d’épaule ?
L’échine de porc constitue une excellente alternative car elle offre un persillage similaire et reste très tendre.
WAGUU Petr conseille : Vous cuisinez pour 12 personnes ou plus ?
12–16 personnes : Doublez les proportions de la viande et du chou, et cuisez-les dans deux cocottes séparées pour garantir une cuisson homogène. Préparez les quenelles en deux tournées distinctes pour éviter de surcharger le faitout.
20+ personnes : Utilisez un four professionnel pour cuire plusieurs rôtis simultanément. Préparez les pâtes à quenelles en quantité fractionnée pour préserver la légèreté des blancs en neige.
Accompagnements et service
- Concombres au vinaigre – Salade fraîche et acidulée (ne fait pas partie de la recette)
- Moutarde forte et raifrapé – Condiments traditionnels relevés (ne fait pas partie de la recette)
Service : Servez bien chaud sur des assiettes préchauffées en disposant la viande nappée de jus au centre, flanquée des tranches de quenelles et du chou braisé.
Conservation et réchauffage
Réfrigérateur : 3 jours dans des récipients hermétiques séparés • Congélateur : 3 mois pour le porc et le chou (les quenelles se congèlent moins bien) • Réchauffage : Réchauffez doucement à la cocotte avec un fond d’eau ou de bouillon pour la viande et le chou, et à la vapeur pour les quenelles.
Auteur: WAGUU Petr & Team • Publié: 21 Sep 2026 • Mis à jour: 29 Oct 2026
Autres recettes de l’article
Autres recettes qui pourraient vous intéresser
Pourquoi choisir WAGUU ?
Les recettes sur WAGUU sont soumises à un contrôle de précision des ingrédients, des procédures et des valeurs nutritionnelles.
Galerie photos des étapes
Photos de la communauté : Cuisinez, prenez en photo et partagez le résultat.
Vous pouvez télécharger vos photos dans les commentaires ci-dessous ou les envoyer par e-mail.
Vous avez filmé une vidéo du processus pour notre recette ? Insérez un lien vers YouTube, YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, Pinterest, Vimeo ou X (Twitter) dans les commentaires – nous serons ravis de le publier et d’aider à donner de la visibilité à vous et à votre contenu.
Erreurs les plus fréquentes
- Cuisson trop rapide du porc – Utiliser une température trop élevée dessèche la viande au lieu de la rendre fondante.
- Manque d’arrosage – Oublier d’arroser régulièrement le rôti empêche la formation d’une croûte savoureuse.
- Quenelles lourdes – Travailler trop la pâte ou oublier les blancs en neige donne des quenelles denses et compactes.
- Chou trop croquant ou brûlé – Ne pas surveiller le caramel du chou peut le rendre amer.