Résumé : Les nouilles dan dan sont le plat de rue le plus connu de Chengdu : des nouilles de blé fines dans une sauce à la pâte de sésame, sauce soja, vinaigre de riz noir et huile pimentée, garnies de porc haché sauté aux légumes conservés du Sichuan, de poivre du Sichuan moulu et d’oignons nouveaux. La sauce est montée dans le bol avant l’arrivée des nouilles ; on mélange à table, de bas en haut. Temps total 35 minutes, base 6 portions.
Vous avez cuisiné cette recette ? Partagez le résultat avec la communauté.
Catégorie : Pâtes, Cuisine chinoise
Taux de réussite : pas encore évalué % des utilisateurs ont réussi cette recette
Aperçu rapide
- Plat : Nouilles dan dan – nouilles du Sichuan à la sauce relevée et à l’huile pimentée
- Catégorie : Pâtes, Cuisine chinoise
- Cuisine : Chinoise
- Ingrédient principal : Nouilles de blé fines, 450 g (75 g par portion)
- Guide : Les 12 plats chinois les plus célèbres : recettes traditionnelles de la cuisine chinoise
- Temps total : 35 minutes (20 minutes de préparation + 15 minutes de cuisson)
- Difficulté : Facile
- Portions : 6 (poids de la portion : 254 g)
- Technique clé : Monter la sauce au fond du bol et verser les nouilles dessus juste égouttées
- Modes de cuisson : Sauté rapide de la garniture, cuisson des nouilles à l’eau
- Allergènes et régime : gluten, soja, sésame, arachide
- Idéal pour : Dîner rapide de semaine, convives qui aiment le piquant, préparation sans viande possible, restes
- Nutrition (par portion) : 732 kcal, Protéines : 23.9 g, Matières grasses : 42.3 g, Glucides : 64.0 g
- Conservation : 2 jours au réfrigérateur (nouilles et garniture séparées), 1 mois au congélateur pour la garniture
- Accords : thé au jasmin, bière blonde légère, limonade maison
- En bref : Une sauce montée avant les nouilles, de l’huile pimentée bien rouge et un mélange à table de bas en haut – trois gestes qui décident du goût final.
WAGUU dit : “Les dan dan ne sont pas une soupe et pas non plus un plat sec : la sauce repose au fond, les nouilles arrivent dessus et chaque convive décide de son piquant en mélangeant lui-même.”
Faits importants
| Temps de préparation : | 20 minutes |
| Temps de cuisson : | 15 minutes |
| Températures : | Wok de 180 à 200 °C, huile pimentée à 160 °C, eau des nouilles en pleine ébullition |
| Portions : | 6 (poids de la portion 254 g) |
En résumé
Les dan dan séparent deux travaux qui ne se rencontrent qu’au moment de servir. D’un côté la garniture de porc haché, sautée avec des légumes conservés du Sichuan : le hachis doit être sec et croustillant avant l’arrivée du liquide, sinon il cuit dans son jus et reste tendre. De l’autre la sauce, montée à froid dans le bol avec la pâte de sésame, la sauce soja, le vinaigre noir et l’huile pimentée ; la pâte de sésame lie la partie aqueuse et la graisse, sinon la sauce se sépare. Les nouilles sont égouttées sans être rincées, pour que l’amidon de surface aide la sauce à adhérer. Le mélange se fait à table, du fond vers le haut.
Ingrédients
Portion de base : 6 portions • Poids de la portion : 254 g
| Ingrédient | Quantité | Qualité |
|---|---|---|
| nouilles de blé fines | 450 g | sèches, sans œuf |
| porc haché | 400 g | frais, environ 20 % de matière grasse |
| yacai (légumes conservés du Sichuan) | 80 g | rincés, hachés fin |
| pâte de sésame | 100 g | 100 % sésame, sans sucre ajouté |
| sauce soja | 60 ml | claire, naturellement fermentée |
| vinaigre de riz noir | 30 ml | foncé, légèrement sucré |
| huile pimentée | 60 ml | avec morceaux de piment, rouge foncé |
| huile d’arachide | 30 ml | pour le sauté de la garniture |
| poivre du Sichuan | 6 g | entier, grillé et moulu |
| ail | 20 g | frais, haché fin |
| oignons nouveaux | 80 g | frais, finement émincés |
| sucre | 10 g | fin, équilibre le vinaigre et le sel |
| bouillon | 200 ml | non salé, volaille ou légumes |
Pourquoi vous allez aimer cette recette
- Prêt en 35 minutes : La garniture se fait en un quart d’heure et les nouilles cuisent pendant ce temps.
- Chacun règle son piquant : L’huile pimentée est montée dans la sauce au fond du bol ; on en met plus ou moins selon les goûts et on mélange soi-même.
- Quantités exactes pour 6 portions : 75 g de nouilles sèches par portion, 67 g de porc haché et 17 g de pâte de sésame.
- Accessible aux débutants : Six phases, cinq points de contrôle et une poêle. Ce qui sépare un excellent résultat d’un résultat moyen, c’est une garniture bien sèche et une sauce montée à froid.
Pourquoi cela fonctionne : La pâte de sésame est une émulsion naturelle. Ses protéines et ses phospholipides enrobent les gouttelettes de graisse et les maintiennent dispersées dans la partie aqueuse que forment la sauce soja, le vinaigre et le bouillon ; sans elle, l’huile pimentée remonterait à la surface et le bas du bol serait trop fort. Les légumes conservés du Sichuan apportent des acides aminés libres, surtout du glutamate, qui renforcent l’impression savoureuse. La capsaïcine du piment et le sanshool du poivre du Sichuan sont liposolubles : contenus dans l’huile pimentée, ils se répartissent sur les nouilles au mélange. Bien sauter le hachis à feu vif évapore son eau et le rend croustillant ; le sucre de la sauce caramélise légèrement au contact des nouilles chaudes, ce qui ajoute de la couleur et de la profondeur.
Aperçu de la recette
Préparation : 20 min | Cuisson : 15 min | Difficulté : Facile | Portions : 6 | Type : Plat principal | Origine : Chinoise
Étapes détaillées
Progression globale : 0 % terminé
Phase 1 : Sauce dans les bols – 10 min
Équipement : six bols, balance, fouet
1. Mélanger dans un bol la pâte de sésame avec la sauce soja, le vinaigre de riz noir, le sucre et le bouillon, en remuant jusqu’à obtenir une sauce lisse et coulante. Répartir la sauce dans six bols, puis ajouter l’huile pimentée et l’ail haché dans chacun. Poser les bols sur la table.
Point de contrôle : La sauce est lisse, beige brun et n’a pas de grumeaux de pâte de sésame. L’huile pimentée reste en surface, en couche rouge, au lieu de se mélanger.
Avant de passer à l’étape suivante :
Remuer la pâte de sésame avant de la peser. À l’arrêt, l’huile remonte et le fond est compact : sans mélange, une partie de la sauce reste liquide et l’autre trop épaisse.
Phase 2 : Garniture de porc – 8 min
Équipement : poêle, spatule
2. Chauffer l’huile d’arachide dans une poêle à feu vif et y mettre le porc haché. L’écraser à la spatule et le laisser une minute sans remuer, pour qu’il prenne sur le fond. Le sauter ensuite cinq minutes, jusqu’à ce qu’il soit brun foncé et croustillant par endroits. Ajouter les légumes conservés du Sichuan hachés et cuire deux minutes de plus.
Point de contrôle : Le hachis est brun foncé, sec et croustillant, la poêle ne contient pas de liquide et les légumes conservés embaument.
Avant de passer à l’étape suivante :
Ne pas remuer le hachis sans arrêt. Il a besoin d’un contact immobile avec le fond chaud pour dorer ; remué en permanence, il reste gris et rend de l’eau.
Phase 3 : Cuire les nouilles – 5 min
Équipement : grande casserole, passoire, minuteur
3. Porter trois litres d’eau à ébullition et y plonger les nouilles sèches. Les remuer une fois pour qu’elles ne collent pas et les cuire une minute de moins que l’indication du paquet, en général trois à quatre minutes. Les égoutter sans les rincer et les répartir aussitôt dans les bols, sur la sauce.
Point de contrôle : Les nouilles sont fermes sous la dent et mates en surface, sans eau qui s’écoule. Elles ne sont pas rincées et l’amidon de surface est encore présent.
Avant de passer à l’étape suivante :
Ne pas rincer les nouilles à l’eau froide. L’amidon de surface aide la sauce à adhérer ; rincées, elles glissent dans la sauce et le plat devient fade.
Phase 4 : Assembler – 3 min
Équipement : cuillère, louche
4. Répartir la garniture de porc sur les nouilles dans chaque bol, à raison d’environ trois cuillères par portion. Verser une louche de bouillon chaud le long de la paroi de chaque bol, pour que la sauce se détende et remonte entre les nouilles. Ne pas mélanger : le mélange appartient au convive.
Point de contrôle : Dans chaque bol, la sauce commence à remonter entre les nouilles et la garniture croustillante repose dessus. Aucun bol n’est noyé, les nouilles sont visibles.
Avant de passer à l’étape suivante :
Ne pas mélanger dans la cuisine. Un plat mélangé trop tôt arrive tiède à table ; le convive mélange lui-même du fond vers le haut et décide de son piquant.
Phase 5 : Finition à table – 2 min
Équipement : baguettes, moulin à épices
5. Moudre le poivre du Sichuan au dernier moment et en parsemer chaque bol. Ajouter les oignons nouveaux émincés et, si l’on veut plus de piquant, une cuillère d’huile pimentée supplémentaire. Apporter la pâte de sésame et la sauce soja à table, pour que chacun ajuste.
Point de contrôle : Le poivre du Sichuan est visible en fines particules brunes en surface et son arôme citronné monte du bol. Les oignons nouveaux restent vert vif.
Avant de passer à l’étape suivante :
Moudre le poivre du Sichuan juste avant de servir. Une fois moulu, il perd son arôme en quelques heures et son picotement devient plat, voire amer.
Phase 6 : Mélanger et servir – 1 min
Équipement : baguettes
6. Plonger les baguettes au fond du bol, saisir les nouilles et les soulever en tournant, jusqu’à ce que la sauce du fond soit répartie sur toute la portion. Servir aussitôt : les nouilles continuent d’absorber la sauce et, si elles attendent, le plat devient pâteux.
Point de contrôle : Chaque brin est enrobé de sauce de façon régulière, la garniture croustillante est répartie et il reste un fond de sauce, mais pas de flaque au fond du bol.
Équipement nécessaire
| Élément | Taille idéale | Alternative | Risque |
|---|---|---|---|
| grande casserole | 5 litres | deux casseroles plus petites pour deux fournées | dans une petite casserole, l’eau cesse de bouillir et les nouilles collent |
| passoire | 25 cm | une écumoire et une pince | une passoire à mailles serrées retient l’eau et détrempe les nouilles |
| bols à soupe profonds | six bols de 600 ml | six assiettes creuses | dans des bols peu profonds, la sauce ne se répartit pas au mélange |
| moulin à épices | moulin manuel | un mortier | du poivre du Sichuan moulu à l’avance perd son arôme citronné |
| balance de cuisine | précision 1 g | cuillères doseuses pour la pâte de sésame | trop de pâte de sésame rend la sauce épaisse et pâteuse |
Liste de courses
Profil nutritionnel
Valeurs par portion (tel que servi, bouillon compris). Calculées à partir des valeurs nutritionnelles moyennes des ingrédients. Poids de la portion 254 g. L’eau de cuisson des nouilles n’est pas comptée dans le poids.
| Nutriment | Pour 100 g | Par portion | Pour 6 portions |
|---|---|---|---|
| Énergie | 288 kcal | 732 kcal | 4394 kcal |
| Matières grasses | 16.6 g | 42.3 g | 253.6 g |
| dont acides gras saturés | 4.1 g | 10.6 g | 63.3 g |
| Glucides | 25.2 g | 64.0 g | 383.8 g |
| dont sucres | 1.4 g | 3.5 g | 21.0 g |
| Protéines | 9.4 g | 23.9 g | 143.5 g |
| Sodium | 0.49 g | 1.24 g | 7.42 g |
| équivalent sel | 1.22 g | 3.09 g | 18.55 g |
Repères pour un adulte moyen (2000 kcal). Le sodium vient des légumes conservés du Sichuan, de la sauce soja et du bouillon ; avec un bouillon non salé, il baisse d’environ un quart. L’équivalent sel correspond au sodium multiplié par 2.5.
WAGUU Niveau Pro
- Standard Pro : Une recette testée avec des quantités exactes et des points de contrôle visuels.
- Astuce 1 : Préparer la garniture la veille. Réchauffée à la poêle, elle devient encore plus croustillante et le plat se monte en dix minutes.
- Astuce 2 : Rincer les légumes conservés du Sichuan et les goûter avant usage : certaines marques sont très salées et demandent de réduire la sauce soja de 10 ml.
- Astuce 3 : Délayer la pâte de sésame avec le bouillon et non avec de l’eau : la sauce gagne en profondeur et ne se sépare pas.
- Astuce 4 : Servir les nouilles dans des bols préchauffés à l’eau chaude et bien essuyés. Un bol froid refroidit la sauce du fond en une minute.
Contexte scientifique
Les dan dan reposent sur une émulsion. La pâte de sésame contient des protéines et des phospholipides qui enrobent les gouttelettes de graisse et les maintiennent dispersées dans la partie aqueuse formée par la sauce soja, le vinaigre et le bouillon. Sans cet émulsifiant, l’huile pimentée remonterait et le fond du bol serait beaucoup plus fort que la surface. La capsaïcine des piments et le sanshool du poivre du Sichuan sont liposolubles : présents dans l’huile pimentée, ils se répartissent sur les nouilles au mélange, ce qui serait impossible dans l’eau seule. Les légumes conservés du Sichuan sont fermentés et contiennent des acides aminés libres, surtout du glutamate, qui renforcent l’impression savoureuse sans qu’il faille ajouter de sel. Enfin, sauter le hachis à feu vif évapore son eau : tant qu’il reste de l’eau libre, la surface stagne autour de 100 °C et la viande reste grise et tendre ; une fois l’eau partie, la température dépasse 140 °C et les réactions de Maillard créent la couleur brune et le croustillant.
Fine Dining – Techniques professionnelles
- Dressage : Enrouler les nouilles à la fourchette en un petit nid au centre du bol, poser la garniture dessus et tracer une spirale d’huile pimentée autour du nid.
- Contraste de texture : Ajouter des cacahuètes grillées concassées ou des échalotes frites juste avant de servir : elles restent croquantes sous la sauce.
- Contraste de température : Une cuillère de concombre mariné bien froid dans le bol, ajoutée à table, rafraîchit le palais et équilibre le piquant.
- Touche aromatique : Râper du zeste de citron vert sur le dessus et parsemer de coriandre finement ciselée.
Radar sensoriel
- Aspect : Des nouilles beige brun sous une garniture brune croustillante, avec de l’huile pimentée rouge en surface et des oignons nouveaux vert vif.
- Arôme : Pâte de sésame et huile pimentée, puis le poivre du Sichuan avec une note citronnée et le porc sauté dessous.
- Goût : Salé et savoureux, légèrement sucré puis acidulé, avec un piquant qui monte et un fourmillement en finale.
- Texture : Nouilles fermes et glissantes, garniture croustillante, sauce épaisse et nappante.
Accords
- Thé au jasmin : Floral et léger, il calme le piquant et nettoie le palais.
- Bière blonde légère : L’amertume du houblon et le gaz s’accordent au piment. Servir à 6–8 °C.
- Limonade maison au citron vert : Acidité et gaz rafraîchissent après une bouchée relevée et conviennent aux enfants.
- Rosé sec : Son acidité fruitée équilibre la pâte de sésame sans tanins qui heurteraient le piment.
Variantes de préparation
- Sans viande : Remplacer le porc par 200 g de shiitakés finement hachés et deux cuillères de pâte de soja. Le plat devient plus léger et le croustillant vient des champignons bien sautés.
- Au poulet : Utiliser de la cuisse de poulet hachée. Plus maigre, donc ajouter une cuillère d’huile d’arachide au sauté.
- Moins piquant : Réduire l’huile pimentée à 20 ml et le poivre du Sichuan à 3 g. La sauce reste savoureuse, le fourmillement disparaît.
Allergènes et informations diététiques
Contient : gluten (nouilles de blé, sauce soja) ; soja (sauce soja) ; sésame (pâte de sésame, huile pimentée) ; arachide (huile d’arachide) • Gluten : oui, dans les nouilles et la sauce soja • Ne convient pas : aux personnes cœliaques ou allergiques au sésame ou à l’arachide
Idéal pour
Dîner rapide de semaine, convives qui aiment le piquant, préparation sans viande possible, restes, un repas où chacun se sert lui-même.
Catalogue de substitutions
- Nouilles de blé fines : nouilles de blé aux œufs ou nouilles de riz. Les nouilles de riz absorbent plus la sauce et cassent plus facilement.
- Yacai : pâte miso claire avec une cuillère de sauce soja, ou des légumes marinés hachés. Le goût est plus doux, la profondeur moindre.
- Pâte de sésame : beurre de cacahuète sans sucre avec une cuillère d’huile de sésame. Goût plus marqué et plus sucré.
- Vinaigre de riz noir : vinaigre balsamique allongé d’autant d’eau.
- Huile pimentée : huile d’arachide chauffée à 160 °C avec des flocons de piment sec, infusée dix minutes.
- Porc haché : haché de bœuf ou de poulet. Le bœuf est plus puissant, le poulet plus léger et plus sec.
FAQ
Pourquoi monter la sauce dans le bol ?
Parce que la pâte de sésame et l’huile pimentée s’émulsionnent au contact des nouilles chaudes. Mélangée à l’avance dans une casserole, la sauce se sépare et le piquant se répartit de façon inégale.
Le plat est-il très piquant ?
Cela dépend de l’huile pimentée. Avec 60 ml, il est franchement relevé. La réduire à 20 ml et le poivre du Sichuan à 3 g donne une version douce mais encore savoureuse.
Peut-on préparer la garniture à l’avance ?
Oui, elle se garde trois jours au réfrigérateur et un mois au congélateur. Réchauffée à la poêle sèche, elle retrouve son croustillant ; au micro-ondes, elle devient grasse.
Que faire si la sauce est trop épaisse ?
Ajouter du bouillon chaud cuillère par cuillère, en remuant, jusqu’à ce qu’elle nappe le dos d’une cuillère. Une sauce trop épaisse ne se répartit pas entre les nouilles.
Peut-on faire une version sans gluten ?
Oui, avec des nouilles de riz et du tamari à la place de la sauce soja. Vérifier aussi les légumes conservés du Sichuan et l’huile pimentée.
Combien de temps à l’avance peut-on cuire les nouilles ?
Quelques minutes tout au plus. Elles continuent d’absorber la sauce et deviennent pâteuses après dix minutes. Si l’on doit attendre, les garder dans l’eau chaude et les égoutter au dernier moment.
WAGUU Petr conseille : Vous cuisinez pour 6 personnes ou plus ?
6–8 personnes : Préparer la garniture en une fois et la réchauffer à la poêle. Monter les bols et les garnir à l’avance ; les nouilles ne sont cuites qu’au dernier moment. • 10 personnes et plus : Cuire les nouilles en deux casseroles et égoutter les portions au fur et à mesure. Préparer la sauce en double quantité et la répartir dans les bols à l’avance, puis ajouter l’huile pimentée à table, pour que chacun décide de son piquant.
Accompagnements et service
Conservation et réchauffage
Réfrigérateur : 2 jours (nouilles et sauce séparées) • Congélateur : 1 mois pour la garniture et la sauce • Réchauffage : Réchauffer la sauce deux minutes à la poêle avec une cuillère de bouillon, cuire des nouilles fraîches et les mélanger. Des nouilles déjà mélangées réchauffées au micro-ondes deviennent pâteuses et la sauce se sépare.
Auteur: WAGUU Petr & Team • Publié: 8 Oct 2026 • Mis à jour: 10 Oct 2026
Autres recettes de l’article
Guide : Les 12 plats chinois les plus célèbres : recettes traditionnelles de la cuisine chinoise
Canard laqué de Pékin – canard de fête à la peau croustillante, crêpes fines et sauce sucrée
Poulet Kung Pao – poulet du Sichuan épicé aux cacahuètes, piment et sauce aigre-douce
Mapo tofu – tofu en sauce relevée du Sichuan avec viande hachée et poivre du Sichuan
Porc aigre-doux – porc frit en sauce aigre-douce classique
Char siu – rôti cantonais à la croûte caramélisée brillante
Dim sum – petites bouchées cantonnaises, surtout des raviolis vapeur
Xiaolongbao – raviolis délicats à la soupe de Shanghai au porc
Chow mein – nouilles de blé sautées aux légumes, viande ou fruits de mer
Riz sauté de Yangzhou – aux œufs, crevettes, jambon et petits pois
Fondue chinoise – repas partagé dans un bouillon frémissant
Soupe de wontons – bouillon clair aux raviolis farcis et oignons nouveaux
Autres recettes qui pourraient vous intéresser
Pourquoi WAGUU ?
Les recettes de WAGUU sont vérifiées sur les quantités, la méthode et les valeurs nutritionnelles. Dans cette recette, les quantités concordent entre la liste des ingrédients, les étapes, la liste de courses et la version imprimable – 450 g de nouilles sèches donnent six portions de 75 g, 400 g de porc haché 67 g par portion et 100 g de pâte de sésame environ 17 g par bol.
Galerie de photos de la préparation
Photos de la communauté : Cuisinez, photographiez et partagez le résultat.
Téléchargez vos photos dans les commentaires ci-dessous ou envoyez-les par e-mail.
Vous avez filmé une vidéo d’après notre recette ? Publiez le lien vers YouTube, YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, Pinterest, Vimeo ou X (Twitter) dans les commentaires – nous le publierons volontiers.
Erreurs les plus fréquentes
- Sauce montée à l’avance – elle se sépare et l’huile remonte. La monter dans les bols juste avant que les nouilles soient cuites.
- Garniture trop humide – le hachis cuit dans son jus et reste tendre. Le sauter à feu vif jusqu’à ce qu’il soit sec et croustillant.
- Nouilles rincées – elles glissent dans la sauce et le plat devient fade. Les égoutter sans les rincer, pour garder l’amidon de surface.
- Plat mélangé dans la cuisine – il arrive tiède et le piquant se répartit de façon inégale. Laisser le convive mélanger du fond vers le haut.