Résumé : Le Gyūdon est un bol de riz japonais classique surmonté de fines tranches de bœuf mijotées dans une sauce sucrée-salée au dashi, soja et mirin. Ce plat réconfortant se prépare en 20 minutes, idéal pour un repas rapide et savoureux pour 6 personnes.
Vous avez cuisiné la recette ? Partagez le résultat avec la communauté.
Catégorie : Plats principaux, Cuisine japonaise
Taux de réussite : 98 % des utilisateurs ont réussi la recette
Aperçu rapide
- Plat : Gyūdon
- Catégorie : Plats principaux, Cuisine japonaise
- Cuisine : Japonaise
- Ingrédient principal : Bœuf, 600 g (tranches très fines type carpaccio)
- Guide : Les 12 plats japonais les plus populaires : recettes incontournables de la cuisine japonaise
- Temps total : 20 minutes (5 min de préparation + 15 min de cuisson)
- Difficulté : Facile
- Portions : 6 (Poids par portion : 350 g)
- Technique clé : Mijotage rapide
- Types de préparation : Cuisson à la poêle
- Infos diététiques & Allergènes : Gluten, Soja
- Convient pour : Déjeuner rapide, Dîner en semaine
- Valeurs nutritionnelles (pour 1 portion) : 480 kcal, Protéines : 28 g, Lipides : 18 g, Glucides : 52 g
- Conservation : 2 jours au réfrigérateur, 1 mois au congélateur
- Accords : Bière blonde légère, Thé vert Sencha, Eau pétillante
- En bref : Un bol de riz savoureux et rapide, typique de la street food japonaise.
- Dernière mise à jour : 21. 9. 2026
WAGUU dit : “La clé d’un Gyūdon réussi réside dans la finesse de la découpe du bœuf, permettant une imprégnation instantanée de la sauce.”
Faits marquants
| Temps de préparation : | 5 minutes |
| Temps de cuisson : | 15 minutes |
| Température : | 90–95 °C |
| Nombre de portions : | 6 |
En un coup d’œil
Le Gyūdon est une institution au Japon. Ce mélange de bœuf tendre et d’oignons fondants dans un bouillon umami est servi sur un lit de riz blanc vapeur, offrant un équilibre parfait entre douceur et salinité.
Ingrédients
Portions de base : 6 portions • Poids de la portion : 350 g
| Ingrédient | Quantité | Qualité |
|---|---|---|
| Bœuf en tranches fines | 600 g | Pièce tendre |
| Oignons jaunes | 3 pièces | Émincés |
| Bouillon Dashi | 450 ml | Fait maison |
| Sauce soja | 90 ml | Fermentée |
| Mirin | 60 ml | Qualité supérieure |
| Sucre | 30 g | Raffinage fin |
| Gingembre frais | 20 g | Râpé |
| Riz japonais cuit | 1200 g | Vapeur |
Passer aux instructions détaillées
Pourquoi vous allez adorer cette recette
- Rapidité : Préparation en moins de 20 minutes, idéale pour les repas de semaine.
- Équilibre des saveurs : L’alliance parfaite du dashi umami et du sucre du mirin.
- Polyvalence : Un plat complet, nourrissant et facile à personnaliser.
Succès garanti : En respectant le temps de mijotage, les oignons deviennent fondants tout en gardant une légère texture.
Aperçu de la recette
Préparation : 5 min | Cuisson : 15 min | Difficulté : Facile | Portions : 6 | Type : Plat principal | Origine : Japon
Instructions détaillées
Progression globale : 0 % terminé
Phase 1 : Préparation du bouillon – 5 min
Appareils : Cuisinière, casserole
1. Dans une casserole, portez le bouillon dashi, la sauce soja, le mirin et le sucre à frémissement. Ajoutez le gingembre râpé pour infuser les arômes.
VKB : Le bouillon doit être limpide et légèrement sucré au nez.
Phase 2 : Cuisson des oignons – 5 min
Appareils : Cuisinière
2. Ajoutez les oignons émincés dans la casserole. Laissez mijoter à feu moyen pendant 5 minutes jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides et tendres.
VKB : Les oignons ne doivent pas être brunis, juste fondants.
Phase 3 : Cuisson du bœuf – 5 min
Appareils : Cuisinière
3. Incorporez les fines tranches de bœuf. Faites cuire à feu doux pendant 5 minutes en écumant régulièrement la surface pour obtenir un jus propre.
VKB : Le bœuf doit être cuit uniformément sans durcir.
Équipement requis
| Ustensile | Taille idéale | Alternative | Risque |
|---|---|---|---|
| Casserole | 2,5 l | Sauteuse | Débordement |
| Couteau chef | 20 cm | Couteau universel | Coupe irrégulière |
| Écumoire | Standard | Cuillère | Impuretés persistantes |
Liste de courses
Profil nutritionnel
Valeurs pour 1 portion. Calculé à partir des valeurs nutritionnelles moyennes des ingrédients.
| Nutriment | Pour 100 g | Pour 1 portion | Pour 6 portions |
|---|---|---|---|
| Énergie | 137 kcal | 480 kcal | 2880 kcal |
| Lipides | 5.1 g | 18 g | 108 g |
| dont saturés | 1.8 g | 6.3 g | 37.8 g |
| Glucides | 14.8 g | 52 g | 312 g |
| dont sucres | 2.8 g | 9.8 g | 58.8 g |
| Protéines | 8.0 g | 28 g | 168 g |
| Sel | 0.3 g | 1.05 g | 6.3 g |
Apports de référence pour un adulte type (8400 kJ / 2000 kcal).
Niveau Pro WAGUU
- Standard pro : Recette vérifiée avec des proportions précises et des points de contrôle visuels.
- Astuce 1 : Utilisez du bœuf légèrement persillé pour une meilleure tendreté.
- Astuce 2 : Ne faites pas trop cuire le bœuf pour éviter qu’il ne devienne fibreux.
- Astuce 3 : Le bouillon dashi doit être préparé avec de la bonite pour un umami profond.
- Astuce 4 : Servez immédiatement sur du riz chaud pour que les arômes se mélangent.
Fondement scientifique
La réaction de Maillard entre les protéines du bœuf et les sucres du mirin crée des composés aromatiques complexes, tandis que l’acide glutamique du dashi renforce la perception du goût umami, rendant le plat profondément satisfaisant.
Fine Dining – Techniques professionnelles
- Composition de l’assiette : Disposez le bœuf en spirale au centre du bol.
- Contrastes de textures : Ajoutez des oignons nouveaux ciselés pour le croquant.
- Contraste de température : Servez avec un œuf mollet à température ambiante.
- Accompagnements aromatiques : Une touche de shichimi togarashi pour le piquant.
Radar sensoriel
- Aspect : Brun brillant, harmonieux.
- Odeur : Parfum dashi, soja, gingembre.
- Goût : Équilibre sucré-salé, umami prononcé.
- Texture : Bœuf fondant, riz ferme, oignon tendre.
Accords
- BIÈRE : Asahi Super Dry
- VIN : Riesling sec
- SANS ALCOOL : Thé vert Sencha
Différentes variantes de préparation
- Gyūdon à l’œuf : Ajoutez un œuf cru ou mollet sur le dessus.
- Gyūdon au kimchi : Ajoutez du chou fermenté pour une note acidulée et pimentée.
Allergènes et informations diététiques
Contient : Gluten, Soja • Gluten : Présent dans la sauce soja • Ne convient pas à : Régimes sans soja
Convient pour
Un repas rapide, nourrissant, idéal pour le travail ou le domicile.
Catalogue des substituts
- Bœuf : Porc émincé
- Dashi : Bouillon de légumes
FAQ
Puis-je utiliser un autre type de viande ?
Oui, le porc est une excellente alternative tout aussi traditionnelle.
Le dashi est-il obligatoire ?
Il apporte l’umami typique, mais un bouillon léger peut dépanner.
Combien de temps conserver le reste ?
2 jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique.
Peut-on congeler le Gyūdon ?
Oui, le mélange bœuf-sauce se congèle très bien.
WAGUU Petr conseille : Vous cuisinez pour 12 personnes ou plus ?
12–16 personnes : Préparez le bouillon en grande quantité à l’avance. • 20+ personnes : Utilisez une grande marmite et cuisez la viande par lots.
Accompagnements et service
- Soupe Miso – Classique japonais (ne fait pas partie de la recette)
- Pickles de gingembre – Pour rafraîchir le palais (ne fait pas partie de la recette)
Service : Servir brûlant dans un grand bol, garni de cébette fraîche.
Conservation et réchauffage
Réfrigérateur : 2 jours • Congélateur : 1 mois • Réchauffage : À la casserole à feu doux.
Auteur: WAGUU Petr & Team • Publié: 21 Sep 2026 • Mis à jour: 30 Oct 2026
Autres recettes de l’article
Guide : Les 12 plats japonais les plus populaires : recettes incontournables de la cuisine japonaise
Autres recettes qui pourraient vous intéresser
Pourquoi choisir WAGUU ?
Les recettes sur WAGUU sont soumises à un contrôle de précision des ingrédients, des procédures et des valeurs nutritionnelles.
Galerie photos des étapes
Photos de la communauté : Cuisinez, prenez en photo et partagez le résultat.
Vous pouvez télécharger vos photos dans les commentaires ci-dessous ou les envoyer par e-mail.
Vous avez filmé une vidéo du processus pour notre recette ? Insérez un lien vers YouTube, YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, Pinterest, Vimeo ou X (Twitter) dans les commentaires – nous serons ravis de le publier et d’aider à donner de la visibilité à vous et à votre contenu.
Erreurs les plus fréquentes
- Bœuf trop cuit – La viande devient dure si elle mijote trop longtemps.
- Oignons croquants – Ils doivent être fondants, prolongez la cuisson si nécessaire.
- Sauce trop salée – Respectez les doses de sauce soja pour un équilibre optimal.
- Riz sec – Utilisez un riz japonais cuit à la vapeur pour une texture parfaite.