Riassunto: Ravioli sbollentati dalla pasta morbida, ripieni di bryndza fondente, serviti con lardelli croccanti e panna acida. Piatto tradizionale slovacco, pronto in 55 minuti, per 6 persone.
Hai cucinato questa ricetta? Condividi il risultato.
Categoria: Pasta fresca italiana, Cucina slovacca
Tasso di successo: non ancora valutato % degli utenti ha portato a termine la ricetta
Panoramica rapida
- Piatto: Pirohy con bryndza
- Categoria: Pasta fresca italiana, Cucina slovacca
- Cucina: Slovacca
- Ingrediente principale: Farina di grano T45 (600 g), bryndza (500 g)
- Guida: 12 piatti slovacchi più famosi
- Tempo totale: 55 minuti (40 min preparazione + 15 min cottura)
- Difficoltà: Media
- Porzioni: 6 (peso per porzione: 320 g)
- Tecnica chiave: Impastamento, sbollentatura
- Tipi di preparazione: Cottura in acqua, sbollentatura
- Info dietetiche e allergeni: Glutine, latte, uovo
- Adatto a: Pasto in famiglia, pranzo della domenica
- Valori nutrizionali (per porzione): 580 kcal, Proteine: 21 g, Grassi: 22 g, Carboidrati: 70 g
- Conservazione: 2 giorni in frigorifero, 2 mesi in congelatore
- Abbinamento: Birra chiara, panna acida, latticello
- In breve: Ravioli slovacchi con bryndza, sbollentati e serviti con lardelli e panna acida.
- Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026
WAGUU dice: “Il piroh è perfetto quando la pasta è sottile, il ripieno generoso e la saldatura invisibile.”
Fatti chiave
| Tempo di preparazione: | 40 min |
| Tempo di cottura: | 15 min |
| Temperatura: | Acqua bollente (100 °C) |
| Porzioni: | 6 |
In breve
Ravioli di pasta sottile, ripieni di bryndza fondente, sbollentati in acqua bollente e serviti con lardelli croccanti e un cucchiaio di panna acida. La versione slovacca dei ravioli, più generosa e più salata.
Ingredienti
Porzioni base: 6 porzioni • Peso per porzione: 320 g
| Ingrediente | Quantità | Qualità |
|---|---|---|
| Farina di grano T45 | 600 g | setacciata |
| Uova | 2 pezzi | taglia M |
| Acqua tiepida | 250 ml | circa 40 °C |
| Sale fino | 8 g | non iodato |
| Bryndza | 500 g | formaggio di pecora slovacco, a temperatura ambiente |
| Lardelli affumicati | 200 g | tagliati a dadini |
| Cipolla | 1 pezzo | media, gialla |
| Panna acida | 200 ml | spessa, 18 % di materia grassa |
| Burro | 30 g | dolce, per servire |
| Pepe nero | 2 g | appena macinato |
Perché amerai questa ricetta
- Pasta fatta in casa: Tre ingredienti, 10 minuti di impastamento. La pasta è morbida, sottile, facile da lavorare.
- Ripieno generoso: La bryndza rimane fondente all’interno. Ogni boccone contiene formaggio.
- Si congela: Prepara una grande quantità, congela i pirohy crudi su una teglia. Ne avrai sempre a disposizione.
Perché funziona: La pasta contiene uova e acqua tiepida – l’acqua calda gelatinizza parzialmente l’amido e rende la pasta morbida. La sbollentatura in acqua bollente cuoce il ripieno contemporaneamente alla pasta. La bryndza si scioglie a 60 °C e avvolge l’interno del piroh senza fuoriuscire.
Panoramica della ricetta
Preparazione: 40 min | Cottura: 15 min | Difficoltà: Media | Porzioni: 6 | Tipo: Piatto principale | Origine: Slovacchia
Metodo dettagliato
Progresso totale: 0 % completato
Fase 1: Pasta – 15 min + riposo
Elettrodomestici: Ciotola, matterello, superficie di lavoro infarinata
1. Versa la farina setacciata in una ciotola, aggiungi il sale e mescola. Fai un buco, rompi le uova e versa l’acqua tiepida. Mescola a mano e poi impasta 8-10 minuti fino a ottenere una pasta liscia e morbida. Copri con un panno e lascia riposare 30 minuti a temperatura ambiente.
Punto di controllo: La pasta è liscia, morbida, elastica al tatto. Non si attacca più alla ciotola.
Prima di passare al passo successivo:
Non saltare il riposo. Rilassa il glutine e permette di stendere la pasta più sottile senza che si ritiri.
Fase 2: Formazione dei pirohy – 20 min
Elettrodomestici: Matterello, coppapasta rotondo (8 cm), forchetta
2. Stendi la pasta a 2 mm di spessore. Ritaglia dischi di 8 cm di diametro. Metti 1 cucchiaino di bryndza al centro di ogni disco. Piega la pasta sul ripieno, premi i bordi con le dita e sigilla con i denti di una forchetta. Procedi a riprese – copri i pirohy già formati con un panno umido.
Punto di controllo: I bordi sono ben sigillati, il ripieno non fuoriesce. La pasta non si rompe.
Prima di passare al passo successivo:
Non mettere troppo ripieno. Un piroh troppo pieno scoppia durante la sbollentatura e la bryndza si perde nell’acqua.
Fase 3: Sbollentatura – 10 min
Elettrodomestici: Pentola grande (5 l), schiumarola
3. Porta 4 litri di acqua salata (10 g di sale per litro) a leggera ebollizione. Immergi i pirohy a riprese di 10-12. Lasciali cuocere 3-4 minuti dopo che sono saliti in superficie. Rimuovili con la schiumarola e mettili in una pirofila imburrata.
Punto di controllo: I pirohy sono gonfi, la pasta è traslucida. Salgono in superficie e galleggiano.
Fase 4: Lardelli e servizio – 5 min
Elettrodomestici: Padella in ghisa, spatola di legno
4. Rosola i lardelli a fuoco medio finché non sono dorati e croccanti. Aggiungi la cipolla tritata e falla appassire 2 minuti. Cospargi i pirohy con burro fuso, poi distribuisci i lardelli e la cipolla. Servi con la panna acida a parte.
Punto di controllo: I lardelli sono dorati e croccanti, i pirohy lucidi di burro. La panna acida è fredda.
Attrezzatura necessaria
| Utensile | Dimensione ideale | Alternativa | Rischio |
|---|---|---|---|
| Coppapasta rotondo | 8 cm di diametro | Bicchiere capovolto o ciotolina | Diametro irregolare: i pirohy non sono uniformi |
| Pentola grande | 5 litri | Pentola larga | Pentola troppo piccola: i pirohy si attaccano al fondo |
| Matterello | 40 cm | Bottiglia di vetro pulita | Matterello troppo leggero: la pasta non si stende uniformemente |
Lista della spesa
Profilo nutrizionale
Valori per porzione (senza contorno). Calcolati dai valori nutrizionali medi degli ingredienti.
| Nutriente | Per 100 g | Per porzione | Per 6 porzioni |
|---|---|---|---|
| Energia | 181 kcal | 580 kcal | 3480 kcal |
| Grassi | 6.9 g | 22 g | 132 g |
| di cui saturi | 3.4 g | 11 g | 66 g |
| Carboidrati | 21.9 g | 70 g | 420 g |
| di cui zuccheri | 1.3 g | 4 g | 24 g |
| Proteine | 6.6 g | 21 g | 126 g |
| Sale | 1.0 g | 3.5 g | 21 g |
Assunzione di riferimento per un adulto medio (8400 kJ / 2000 kcal).
Livello Pro WAGUU
- Standard Pro: Ricetta verificata con proporzioni precise e punti di controllo visivi.
- Consiglio 1: Aggiungi 1 cucchiaio di olio nell’acqua di sbollentatura. I pirohy non si attaccano tra loro.
- Consiglio 2: Dopo la sbollentatura, passa i pirohy 30 secondi in padella con burro. Si dorano leggermente e sviluppano aromi aggiuntivi.
- Consiglio 3: Usa una pasta più sottile (1,5 mm) per una texture delicata. Una pasta troppo spessa copre il ripieno.
- Consiglio 4: Sostituisci la panna acida con panna fresca spessa mescolata con qualche goccia di succo di limone. Stesso effetto, sapore più delicato.
Fondamento scientifico
L’acqua tiepida (40 °C) utilizzata nella pasta gelatinizza parzialmente l’amido della farina, il che dà una pasta più morbida e più facile da stendere. Durante la sbollentatura, il calore umido cuoce la pasta e scioglie la bryndza. La bryndza contiene il 45-50 % di materia grassa e il 15-20 % di proteine – il suo contenuto di sale (2-3 %) è sufficiente per insaporire il ripieno.
Fine Dining – Tecniche professionali
- Composizione del piatto: Disponi 5 pirohy a rosetta, copri con burro nocciola, cospargi con lardelli ed erba cipollina. Aggiungi una quenelle di panna acida al centro.
- Contrasti di texture: Pasta fondente, bryndza cremosa, lardelli croccanti, erba cipollina fresca.
- Contrasto termico: Pirohy molto caldi, panna acida fredda.
- Aggiunte aromatiche: Burro nocciola (nocciola), pepe nero, erba cipollina.
Radar sensoriale
- Aspetto: Pirohy gonfi, traslucidi, lucidi di burro.
- Aroma: Burro nocciola, bryndza, lardelli affumicati.
- Sapore: Salato, lattico, umami dei lardelli.
- Texture: Pasta morbida, ripieno fondente, lardelli croccanti.
Abbinamento
- Birra: Pilsner chiara leggera o birra di frumento.
- Vino: Vino bianco secco (Grüner Veltliner, Sauvignon Blanc).
- Analcolico: Latticello, acqua minerale, tè nero.
Varianti di preparazione
- Pirohy di patate e bryndza: Ripieno metà patate e metà bryndza, texture più densa.
- Pirohy di prugne: Versione dolce, ripiena di prugne cotte e frullate.
Allergeni e informazioni dietetiche
Contiene: Glutine, latte, uovo • Glutine: Contiene (farina di grano) • Non adatto a: Dieta senza glutine, dieta senza lattosio
Adatto a
Pasto in famiglia, pranzo della domenica, pasto tradizionale
Catalogo delle sostituzioni
- Bryndza: Feta sbriciolata mescolata con 3 cucchiai di panna acida.
- Lardelli affumicati: Pancetta o bacon affumicato tagliato a dadini.
- Panna acida: Panna fresca spessa + qualche goccia di succo di limone.
- Farina T45: Farina per tutti gli usi.
FAQ
Si possono preparare i pirohy in anticipo?
Sì. Formali, mettili su una teglia infarinata e congelali. Una volta congelati, trasferiscili in un sacchetto. Sbollentali direttamente senza scongelarli, aggiungendo 1 minuto di cottura.
Perché i miei pirohy scoppiano durante la cottura?
La pasta è troppo sottile o c’è troppo ripieno. Usa 2 mm di spessore e 1 cucchiaino di ripieno per piroh. Sigilla bene i bordi.
Qual è la differenza con i ravioli italiani?
La pasta slovacca contiene uova e acqua, la pasta italiana spesso solo farina e uova. Il ripieno slovacco è a base di bryndza, formaggio di pecora salato.
Si possono servire in brodo?
Sì, in un brodo di pollo chiaro. Sbollentali direttamente nel brodo e servi con erba cipollina.
WAGUU Petr consiglia: cucini per 6 persone o più?
6–8 persone: Raddoppia le quantità, usa una pentola da 8 litri. Sbollenta in 3 riprese. • 10+ persone: Triplica le quantità, prevedi 2 teglie per congelare i pirohy crudi.
Contorni e servizio
Conservazione e riscaldamento
Frigorifero: 2 giorni • Congelatore: 2 mesi • Riscaldamento: In padella con un po’ di burro, 5 minuti a fuoco medio.
Autore: WAGUU Petr & Team • Pubblicato: 22. 9. 2026
Altre ricette dell’articolo
Guida: 12 piatti slovacchi più famosi
Kapustnica – zuppa di cavolo e salsiccia affumicata
Altre ricette che potrebbero interessarti
Perché WAGUU?
Le ricette WAGUU passano attraverso un controllo di precisione degli ingredienti, dei procedimenti e dei valori nutrizionali.
Galleria fotografica
Foto della comunità: Cucina, fotografa, condividi.
Puoi inviare le tue foto nei commenti qui sotto o via email.
Hai girato la preparazione? Incolla il link di YouTube, YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, Pinterest, Vimeo o X (Twitter) in un commento – lo pubblicheremo volentieri e aiuteremo a far conoscere il tuo contenuto.
Errori più frequenti
- Pasta elastica – Impastamento troppo lungo o farina troppo ricca di glutine. Impasta quanto basta perché la pasta si tenga.
- Pirohy appiccicosi – Pasta troppo umida. Aggiungi 1 cucchiaio di farina alla volta fino a ottenere una pasta morbida.
- Ripieno che fuoriesce – Bordi mal sigillati. Premi con forza con le dita, poi segna con la forchetta.
- Pirohy secchi – Troppo cotti o lasciati all’aria dopo la sbollentatura. Ungili con burro fuso e coprili con un panno.