Samosa – smažené trojúhelníkové taštičky plněné bramborami, hráškem a kořením

Shrnutí: Cizrna se dusí v tmavém základu z cibule, rajčat a koření s čajovým odvarem, který jí dá barvu. K ní se smaží nadýchané kynuté placky bhature, které se podávají ještě teplé. Celkový čas 100 minut, základ 6 porcí.

★★★★★
(zatím nehodnoceno)

Uvařili jste recept? Sdílejte výsledek s komunitou.

Kategorie: Bezmasá jídla · Indická kuchyně

Úspěšnost: zatím nehodnoceno % uživatelů recept zvládlo

Rychlý přehled

  • Jídlo: Chole Bhature – kořeněná cizrna s velkými smaženými kynutými plackami bhature
  • Kategorie: bezmasa-jidla, indicka-kuchyne
  • Kuchyně: Indická
  • Hlavní surovina: Cizrna, 900 g (konzervovaná, okapaná) (specifikace kvality)
  • Průvodce: 12 nejslavnějších indických jídel: tradiční recepty indické kuchyně
  • Celkový čas: 100 minut (30 min příprava + 70 min tepelná úprava)
  • Náročnost: Středně náročná
  • Porce: 6 (Hmotnost porce: 453 g)
  • Klíčová technika: Dušení cizrny v tmavém kořeněném základu a smažení kynutých placek
  • Typy přípravy: Dušení, smažení placek
  • Dietní info & Alergeny: lepek (hladka mouka); mléko (jogurt bily, ghí)
  • Vhodné pro: Rodinnou večeři, večeři s přáteli, slavnostní stůl s více chody i přípravu jídla na několik dní dopředu.
  • Nutriční hodnoty (na 1 porci): 939, Bílkoviny: 22.6 g, Tuky: 50.8 g, Sacharidy: 98.1 g
  • Skladování: 3 dní v lednici, 1 měsíců v mrazáku
  • Párování: indický světlý ležák, suchý Riesling, slaný lassi
  • Ve zkratce: Cizrna se dusí v tmavém základu z cibule, rajčat a koření s čajovým odvarem, který jí dá barvu. Celkový čas 100 minut, 6 porcí.

WAGUU říká: “„Bhature se nenafoukne silou těsta. Nafoukne se párou, která nemá kudy uniknout.””

Klíčová fakta

Doba přípravy: 30
Doba vaření: 70
Teplota: Smažení placek 170–180 °C, dušení cizrny 90–95 °C, kynutí těsta 28–30 °C
Počet porcí: 6

V kostce

Chole bhature má dvě poloviny, které musí být hotové ve stejnou chvíli: tmavou, hustou cizrnu a nafouknutou placku z kynutého těsta. Rozhoduje teplota oleje na placky – příliš chladný olej je nechá nasáknout, příliš horký spálí povrch a placka se nenafoukne. Kdo placky smaží v přehřátém oleji, dostane tvrdé placky bez vzduchu uvnitř.

Suroviny

Základní porce: 6 porce • Hmotnost porce: 453 g

Surovina Množství Kvalita
cizrna konzervovana 900 g okapaná, bez přidané soli
hladka mouka 500 g pšeničná, na kynuté těsto
jogurt bily 150 g plnotučný, do těsta
drozdí susene 1 lžička instantní sušené
cibule 3 ks střední, nakrájená na drobno
rajcata krasova 400 g loupaná, bez přidané soli
zazvor 25 g čerstvý, nastrouhaný najemno
cesnek 6 ks čerstvý, nasekaný najemno
olej rostlinny 250 ml na smažení placek, snese 180 °C (do jídla se dostane jen část)
ghí 40 g na základ a na těsto
garam masala 2 lžička čerstvě mletá směs
mlety kmin 2 lžička celý i mletý
mletý koriandr 2 lžička mletý, pražený
chilli cervene mlete 1 lžička sladká paprika s trochou pálivé
kurkuma 1 lžička mletá
sul 1 lžička jemná, do těsta
limeta 1 ks šťavnatá, na šťávu
koriandr cerstvy 25 g čerstvý, na ozdobu

Přeskočit na detailní postup

Proč si tento recept zamilujete

  • Dvě textury v jednom jídle: Hustá tmavá cizrna a nadýchaná křupavá placka. Protiklad textur drží jídlo zajímavé od prvního do posledního sousta.
  • Barva bez barviva: Tmavou barvu dává dlouho restovaná cibule a koření. Nic se nedobarvuje uměle a chuť zůstane čistá.
  • Syté bez masa: Cizrna nese bílkovinu i vlákninu a placka ji doplní. Jídlo zasytí a přitom je levné.

Úspěch zaručen: Tmavou barvu cizrny dává odvar z čajových lístků a dlouze restovaná cibule, ne umělé barvivo. Kynuté těsto na bhature se smaží při nižší teplotě: voda na povrchu se mění v páru, která těsto nadouvne, a povrch zůstane suchý. Sůl nese cizrna z konzervy i těsto, proto se omáčka dosoluje až na konci. Kyselina z tamarindu nebo limety drží chuť svěží proti sladkosti cibule.

Přehled receptu

Příprava: 30 min min | Vaření: 70 min (včetně kynutí těsta) min | Náročnost: Středně náročná | Porce: 6 | Typ: Hlavní jídlo | Původ: Indická

Detailní postup

Celkový postup: 0 % hotovo

Fáze 1: Kynuté těsto na bhature – 30 min

Spotřebiče: mísa, utěrka, váleček

1. Droždí rozmíchejte v jogurtu s trochou teplé vody a nechte ho pět minut pracovat. Potom ho vlijte do mouky se solí a ghí a hněťte do hladka. Těsto zakryjte utěrkou a nechte ho kynout v teple, dokud nezdvojnásobí objem. Potom ho rozdělte na stejné díly a vyválejte z nich ovály.

VKB: Těsto je hladké, pružné a při stlačení se vrací. Ovál je tenký asi jako dva milimetry a na okrajích se netrhne.

Než přejdeš na další krok:

Studený jogurt droždí zpomalí a těsto nevykyne. Všechny suroviny nechte hodinu předem v teple místnosti.

Fáze 2: Tmavý základ pro chole – 20 min

Spotřebiče: hrnec s tlustým dnem, vařečka

2. V ghí orestujte cibuli na středním plameni do tmavě zlatohněda. Tmavá cibule je půlka barvy budoucí omáčky, proto ji nespěchejte. Přidejte zázvor, česnek a všechno mleté koření. Restujte, dokud se koření nerozvoní, potom přidejte loupaná rajčata a vařečkou je rozmačkejte.

VKB: Základ je tmavě červenohnědý a hustý, olej se oddělil na povrch. Chuť je sladká po cibuli, ne kyselá po rajčatech.

Než přejdeš na další krok:

Světlá cibule nechá omáčku oranžovou a sladkou. Restujte ji na středním plameni, dokud nezíská barvu tmavého dřeva.

Fáze 3: Dušení cizrny – 25 min

Spotřebiče: hrnec s poklicí, vařečka

3. Cizrnu sceďte, propláchněte a vložte do základu. Podlijte vodou tak, aby byla ponořená, a promíchejte. Přiklopte a duste na mírném ohni, dokud cizrna nenasákne chuť omáčky. Několik lžic cizrny rozmačkejte vidličkou, aby omáčka zhoustla vlastním škrobem.

VKB: Cizrna je měkká a obalená tmavou omáčkou. Omáčka drží na lžíci a neodtéká. Barva je tmavě hnědá, ne oranžová.

Než přejdeš na další krok:

Příliš řídká omáčka znamená, že se neprovařila. Nechte ji bez poklice odpařit, ale míchejte po dně.

Fáze 4: Smažení placek – 15 min

Spotřebiče: hluboký hrnec, teploměr, děrovaná lžíce

4. Olej rozehřejte na správnou teplotu. Placku položte do oleje a lehce ji přitlačte děrovanou lžící pod hladinu – tlak pomůže páře nadout těsto. Když placka vyplave a nafoukne se, obraťte ji a smažte druhou stranu do zlatohněda. Hotovou placku dejte na mřížku okapat.

VKB: Placka je zlatohnědá, nafouknutá do bubliny a suchá na dotek. Na mřížce nezůstává mastná skvrna.

Než přejdeš na další krok:

Příliš horký olej spálí povrch dřív, než se placka nadouvne. Držte teplotu pod 180 °C a smažte placky jednu po druhé.

Fáze 5: Doladění chuti – 6 min

Spotřebiče: hrnec, lžíce

5. Do cizrny vmíchejte garam masalu a šťávu z poloviny limety. Kyselina na konci drží chuť svěží proti sladkosti cibule. Omáčku ochutnejte a dolaďte solí a pálivostí. Sůl už nesou cizrna i rajčatový protlak, proto přidávejte po špetkách.

VKB: Chuť je vyvážená – sladká po cibuli, kyselá po limetě a teplá po koření. Omáčka je hustá a tmavá.

Než přejdeš na další krok:

Limeta ani garam masala nepatří na začátek vaření. Teplem se jejich vůně vytratí a zůstane jen plochá chuť.

Fáze 6: Servírování – 4 min

Spotřebiče: servírovací miska, talíř

6. Cizrnu přelijte do teplé misky a na povrch dejte koriandr, klínek limety a nakrájenou cibuli propláchnutou studenou vodou. Placky podávejte v jedné vrstvě na teplém talíři, hned po vytažení z oleje. Ke stolu dejte jogurt a nakládanou zeleninu.

VKB: Cizrna je tmavá a hustá, placky nafouknuté a zlatohnědé. Na talíři nezůstává olejová skvrna.

Požadované vybavení

Náčiní Ideální rozměr Alternativa Riziko
hluboký hrnec na smažení objem 4 l wok nebo fritovací hrnec mělký olej se při vložení placky prudce ochladí a placka nasákne tuk
kuchyňský teploměr na olej do 200 °C zkouška kouskem těsta přehřátý olej spálí povrch a placka se nenafoukne
hrnec s tlustým dnem objem 3 l silnostěnný kastrol tenký hrnec připálí tmavý základ u dna, protože se špatně míchá
děrovaná lžíce průměr 10 cm kleště na smažení bez přitlačení placky pod hladinou se těsto nenadouvne do bubliny

Nákupní seznam

Nutriční profil

Hodnoty na 1 porci (bez přílohy). Vypočteno z průměrných nutričních hodnot surovin.

Živina Na 100 g Na 1 porci Na 6 porcí
Energie 866 kJ / 207 kcal 3929 kJ / 939 kcal 23573 kJ / 5634 kcal
Tuky 11.2 g 50.8 g 304.8 g
z toho nasycené 2.4 g 10.7 g 64.1 g
Sacharidy 21.7 g 98.1 g 588.6 g
z toho cukry 2.0 g 9.1 g 54.6 g
Bílkoviny 5.0 g 22.6 g 135.6 g
Sůl 0.3 g 1.5 g 8.8 g

Referenční příjem průměrné dospělé osoby (8400 kJ / 2000 kcal).

WAGUU Profi úroveň

  • Profi standard: Ověřený recept s přesnými poměry a vizuálními kontrolními body.
  • Tip 1: Ověřený recept s přesnými poměry a vizuálními kontrolními body.
  • Tip 2: Těsto je hladké, pružné a při stlačení se vrací. Ovál je tenký asi jako dva milimetry a na okrajích se netrhne. Studený jogurt droždí zpomalí a těsto nevykyne. Všechny suroviny nechte hodinu předem v teple místnosti.
  • Tip 3: Základ je tmavě červenohnědý a hustý, olej se oddělil na povrch. Chuť je sladká po cibuli, ne kyselá po rajčatech. Světlá cibule nechá omáčku oranžovou a sladkou. Restujte ji na středním plameni, dokud nezíská barvu tmavého dřeva.
  • Tip 4: Suroviny na stůl připravte předem do malých misek. Indická kuchyně stojí na koření, které se sype v přesném pořadí, a na rozdělování surovin během vaření není čas.

Vědecké pozadí

Kynuté těsto obsahuje oxid uhličitý z droždí. Při smažení se plyn roztáhne a těsto se nadouvne do bubliny. Povrch se ve vroucím oleji rychle vysuší, proto tuk dovnitř nepronikne a placka není mastná. Čajové lístky obsahují třísloviny, které se při vaření uvolní a obarví omáčku do tmava; zároveň mírně stahují chuť a drží ji vyváženou.

Fine Dining – Profesionální techniky

  • Kompozice talíře: Cizrnu nalijte na dno misky do hladké vrstvy. Placku postavte vedle svisle, aby zůstala nafouknutá a křupavá.
  • Texturové kontrasty: Přidejte protiklad – nakládanou cibuli a jogurt vychlazený na 6 °C. Smažené těsto potřebuje kyselý a chladný protějšek.
  • Teplotní kontrast: Na cizrnu dejte lžíci jogurtu a lístek koriandru. Bílá barva zvýrazní tmavou omáčku.
  • Aromatické doplňky: Podávejte na nahřátém kameninovém talíři. Placka chladne rychle a s ní odchází vzdušnost.

Senzorický radar

  • Vzhled: Cizrna je tmavě hnědá a hustá, placka zlatohnědá a nafouknutá do bubliny, na povrchu cizrny koriandr a cibule.
  • Vůně: Smažené těsto, po něm sladká restovaná cibule a na konci teplá garam masala a limeta.
  • Chuť: Sladká cibule, kyselá limeta, teplé koření a na konci chuť smaženého těsta.
  • Textura: Cizrna měkká a hustá, placka křupavá na povrchu a vzdušná uvnitř.

Párování

  • indický světlý ležák: Ležák s vyšší perlivostí smyje ze patra tuk ze smažené placky. Podávejte na 5–7 °C.
  • suchý Riesling: Riesling s kyselinou drží krok s tmavou kořeněnou cizrnou a nepodléhá smažené chuti.
  • slaný lassi: Slaný lassi z jogurtu a kmínu. Chladí a jídlo zjemní, k cizrně se hodí víc než voda.

Různé varianty přípravy

  • Chole s rýží:: Místo smažených placek se cizrna podává s rýží basmati. Jídlo je lehčí a hotové bez kynutí těsta.
  • Bhature s jogurtem:: Placky se podávají s jogurtem a nakládanou zeleninou místo cizrny. Rychlá snídaně, která je hotová do půl hodiny.

Alergeny a dietární informace

Obsahuje: lepek (hladka mouka); mléko (jogurt bily, ghí) • Lepek: ne, recept obsahuje lepek (pšeničná mouka v plackách) • Není vhodné pro: osoby s celiakií a alergií na lepek

Vhodné pro

Rodinnou večeři, večeři s přáteli, slavnostní stůl s více chody i přípravu jídla na několik dní dopředu.

Katalog náhrad

  • cizrna konzervovana: sušená cizrna namočená přes noc a uvařená do měkka

FAQ

Proč se mi bhature nenafoukne?

Těsto bylo málo vykynuté nebo je olej přehlřátý. Nechte těsto kynout do dvojnásobku a držte olej mezi 170 a 180 °C.

Čím docílit tmavou barvu chole?

Dlouze restovanou cibulí a kořením, případně odvarem z čajových lístků. Umělé barvivo není potřeba a chuť by se zhoršila.

Můžu bhature upéct v troubě?

Ano, při 220 °C asi deset minut, ale nenafouknou se do bubliny. Chuť zůstane podobná, textura bude sušší.

Je chole bhature vhodné pro vegany?

Cizrna ano, těsto ne – obsahuje jogurt. Jogurt lze nahradit rostlinným jogurtem, ale těsto pak kyne pomaleji.

Jak jídlo zjemnit pro děti?

Vynechejte pálivou papriku a chilli. Na talíři přidejte lžíci jogurtu a placku podávejte jen s cizrnou bez koření.

Co podávat k chole bhature?

Nakládanou cibuli, klínek limety, jogurt a zelený salát s okurkou. Kyselina a chlad vyvažují smaženou placku.

WAGUU Petr radí: Vaříte pro 6 a více osob?

6–8 osob: Masalu (smažený kořenný základ) připravte ve dvojnásobné dávce a polovinu uložte do chladničky. Při vaření pro více osob vařte ve dvou hrncích, ne v jednom velkém – koření se v příliš silné vrstvě nepraží rovnoměrně. • 10+ osob: Tandoor nahradí gril nebo litinová pánev rozehřátá v troubě na maximum. Těsto na naan a marinádu na kuře připravte den předem a nechte je v chladničce – chuť i textura budou lepší.

Přílohy a servírování

Doporučené přílohy:

Servírování: Chole bhature podávejte tak, že placku roztrhnete rukou a nabíráte s ní cizrnu. K jídlu patří nakládaná cibule, klínek limety a jogurt. Placky se nesmí skládat na sebe.

Skladování a ohřev

Lednice: 3 dny • Mrazák: 1 měsíce • Ohřev: Lednice: 3 dny • Mrazák: 1 měsíc • Ohřev: cizrna na mírném ohni do 80 °C, placky v troubě na 160 °C pět minut

Autor: WAGUU Petr & Team • Publikováno: 9. 10. 2026 • Aktualizováno: 10. 10. 2026

Další recepty z článku

Průvodce: 12 nejslavnějších indických jídel: tradiční recepty indické kuchyně

Butter Chicken – kuřecí maso v jemné krémové rajčatové omáčce s máslem a aromatickým kořením

Chicken Tikka Masala – kousky marinovaného kuřete v kořeněné rajčatovo-smetanové omáčce

Tandoori Chicken – kuře marinované v jogurtu a koření a pečené při vysoké teplotě

Biryani – aromatická vrstvená rýže s masem, šafránem a směsí koření

Palak Paneer – indický sýr paneer v jemně kořeněném špenátovém základu

Palak Paneer – indický sýr paneer v jemně kořeněném špenátovém základu

Chana Masala – cizrna dušená v pikantní omáčce z rajčat, cibule a aromatického koření

Dal Tadka – čočka ochucená smaženým kořením, česnekem, cibulí a chilli

Masala Dosa – tenká křupavá fermentovaná placka z rýže a čočky s kořeněnými bramborami

Samosa – smažené trojúhelníkové taštičky plněné bramborami, hráškem a kořením

Naan – tradiční indický plochý chléb pečený při vysoké teplotě v tandooru

Další recepty, které by vás mohly zajímat

Proč právě WAGUU?

Recepty na WAGUU procházejí kontrolou přesnosti surovin, postupů a nutričních hodnot.

Galerie fotek z postupu

Fotky od komunity: Uvařte, vyfoťte a podělte se o výsledek.

Fotky můžete nahrát do komentářů níže nebo je poslat na e-mail.

Natočili jste video postup na náš recept? Vložte odkaz na YouTube, YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, Pinterest, Vimeo nebo X (Twitter) do komentáře – rádi ho zveřejníme a pomůžeme zviditelnit vás i váš obsah.

chole-bhature@waguu.online

Nejčastější chyby

  1. Kynuté těsto na bhature – Studený jogurt droždí zpomalí a těsto nevykyne. Všechny suroviny nechte hodinu předem v teple místnosti.
  2. Tmavý základ pro chole – Světlá cibule nechá omáčku oranžovou a sladkou. Restujte ji na středním plameni, dokud nezíská barvu tmavého dřeva.
  3. Dušení cizrny – Příliš řídká omáčka znamená, že se neprovařila. Nechte ji bez poklice odpařit, ale míchejte po dně.
  4. Smažení placek – Příliš horký olej spálí povrch dřív, než se placka nadouvne. Držte teplotu pod 180 °C a smažte placky jednu po druhé.

====================================================================
Detailni postup – faze a kroky (9. 10. 2026)
====================================================================
Faze zustavaji. Kroky v kazde fazi se sliji do jednoho kroku.

Kazda faze ma prave jeden krok. Kdyz mela faze vic dilcich kroku,
vsechny se spoji do jednoho plynuleho kroku (vety jdou za sebou,
nic se nevynecha a nic se neztrati).

Cislovani kroku je prubezne pres faze: faze 1 = 1., faze 2 = 2.,
faze 3 = 3. atd. Nikdy se nezacina od 1 v kazde fazi zvlast.

Kazda faze ma presne tuhle stavbu:
div class=”waguu-phase” role=”region” aria-label=”faze N”
h3: faze N: nazev faze – cas min
p: strong Spotrebice: /strong a seznam
p itemprop=”recipeInstructions”: strong N. /strong a slouceni kroku
label s checkboxem: Potvrzeni kroku
p: strong VKB: /strong a kontrola
/div

Mezi fazemi zustava chybovy blok (kdyz faze chybu nema, blok se smaze):
div class=”waguu-error”
p: strong Nez prejdes na dalsi krok: /strong
p: popis chyby
/div

Co zustava v kazde fazi prave jednou:
– h3 s nazvem faze a casem
– radek “Spotrebice:”
– jeden krok p itemprop=”recipeInstructions” s prubeznym cislem
– jedno “Potvrzeni kroku” (checkbox)
– radek “VKB:”
– mezi fazemi jeden chybovy blok

Co je zakazane:
– dva a vice kroku p itemprop=”recipeInstructions” v jedne fazi
– dva a vice checkboxu “Potvrzeni kroku” v jedne fazi
– dva a vice radku “VKB:” v jedne fazi
====================================================================

Napsat komentář