Resumen: Salsa de tomate agridulce con carne de res braseada, servida con albóndigas de pan. Tiempo total: 150 minutos. 6 porciones.
¿Has cocinado esta receta? Comparte el resultado con la comunidad.
Categoría: Carne de res, Cocina checa
Éxito: aún no valorado % de usuarios lograron esta receta
Resumen rápido
- Plato: Salsa de tomate con carne de res
- Categoría: Carne de res, Cocina checa
- Cocina: Checa
- Ingrediente principal: Carne de res (aguja), 1000 g
- Guía: 20 platos checos más famosos
- Tiempo total: 150 minutos (30 min preparación + 120 min cocción)
- Dificultad: Fácil
- Porciones: 6 (Peso porción: 350 g)
- Técnica clave: Braseado
- Tipos de preparación: Braseado, estofado
- Dieta y alérgenos: Contiene gluten, huevo, apio
- Apto para: Comidas diarias, domingos
- Valores nutricionales (por 1 porción): 450 kcal, Proteínas: 28 g, Grasas: 22 g, Carbohidratos: 38 g
- Almacenamiento: 3 días en nevera, 3 meses en congelador
- Maridaje: Cerveza checa, vino tinto ligero, agua
- En resumen: Salsa de tomate agridulce con carne de res tierna, servida con albóndigas.
- Última actualización: 20. 9. 2026
WAGUU dice: “La salsa de tomate con carne es un clásico checo que combina lo dulce y lo ácido en perfecta armonía.”
Datos clave
| Tiempo de preparación: | 30 min |
| Tiempo de cocción: | 120 min |
| Temperatura: | Fuego lento |
| Porciones: | 6 |
En resumen
Carne de res braseada en una salsa de tomate agridulce, servida con albóndigas de pan. Un plato reconfortante y lleno de sabor.
Ingredientes
Porciones base: 6 porciones • Peso porción: 350 g
| Ingrediente | Cantidad | Calidad |
|---|---|---|
| Carne de res (aguja) | 1000 g | Con algo de grasa |
| Tomate triturado | 800 g | En conserva |
| Cebolla | 2 ud | Grande |
| Zanahoria | 2 ud | Mediana |
| Apio | 1 ud | Tallo |
| Manteca de cerdo | 50 g | Para estofar |
| Harina de trigo | 30 g | Para espesar |
| Azúcar | 30 g | Blanco |
| Vinagre de vino blanco | 20 ml | Suave |
| Caldo de carne | 400 ml | Casero |
| Sal | 10 g | Fina |
| Pimienta negra | 3 g | Recién molida |
| Laurel | 2 hojas | Seco |
Por qué te encantará esta receta
- Sabor equilibrado: El contraste entre el dulzor del azúcar y la acidez del vinagre crea una salsa llena de matices.
- Carne tierna: El braseado lento hace que la carne se deshaga.
- Versátil: Se puede servir con albóndigas, pan o patatas.
Por qué funciona: El braseado lento a fuego bajo descompone el colágeno en gelatina. El azúcar y el vinagre crean el equilibrio agridulce característico.
Resumen de la receta
Preparación: 30 min | Cocción: 120 min | Dificultad: Fácil | Porciones: 6 | Tipo: Plato principal | Origen: Checa
Paso detallado
Progreso total: 0 % completado
Fase 1: Dorado de la carne – 15 min
Electrodomésticos: Olla grande, fogón
1. Calienta la manteca en la olla. Dora la carne cortada en cubos por lotes. Retira y reserva.
VKB: La carne tiene una corteza dorada uniforme.
Antes de continuar:
No laves la carne. Sécale bien antes de dorarla.
Fase 2: Braseado – 100 min
Electrodomésticos: Olla, fogón
2. Rehoga la cebolla, zanahoria y apio. Añade la carne, el tomate, el caldo, el laurel y el azúcar. Cocina a fuego lento 100 minutos.
VKB: La carne está tierna y la salsa ha espesado.
Antes de continuar:
Remueve de vez en cuando para que no se pegue.
Fase 3: Ajuste de sabor – 5 min
Electrodomésticos: Cazo
3. Añade el vinagre y ajusta de sal, azúcar y vinagre según tu gusto.
VKB: La salsa tiene un equilibrio agridulce perfecto.
Fase 4: Albóndigas de pan – 60 min
Electrodomésticos: Olla, vaporera
4. Prepara las albóndigas de pan según la receta tradicional. Cuece al vapor 20 minutos. Corta en rodajas.
VKB: Las albóndigas han doblado su tamaño.
Fase 5: Servir – 5 min
Electrodomésticos: Ninguno
5. Sirve la carne con la salsa y las albóndigas al lado.
VKB: El plato está caliente y la salsa brilla.
Equipo necesario
| Utensilio | Tamaño ideal | Alternativa | Riesgo |
|---|---|---|---|
| Olla grande | 5 litros | Olla normal | Se puede pegar |
| Cazo | 2 litros | Sartén honda | La salsa se puede pegar |
| Vaporera | 30 cm | Olla con colador | Las albóndigas pueden quedar crudas |
Lista de compras
Perfil nutricional
Valores por 1 porción (sin guarnición). Calculado a partir de valores promedio.
| Nutriente | Por 100 g | Por 1 porción | Por 6 porciones |
|---|---|---|---|
| Energía | 129 kcal | 450 kcal | 2700 kcal |
| Grasas | 6 g | 22 g | 132 g |
| de las cuales saturadas | 2.5 g | 9 g | 54 g |
| Carbohidratos | 11 g | 38 g | 228 g |
| de los cuales azúcares | 4 g | 14 g | 84 g |
| Proteínas | 8 g | 28 g | 168 g |
| Sal | 0.5 g | 1.8 g | 10.8 g |
Ingesta de referencia para una persona adulta media (8400 kJ / 2000 kcal).
Nivel WAGUU Pro
- Estándar Pro: Receta verificada con proporciones exactas y puntos de control visuales.
- Consejo 1: Usa tomate triturado de buena calidad. El sabor de la salsa depende de ello.
- Consejo 2: Ajusta el azúcar y el vinagre al final. Cada tomate tiene una acidez diferente.
- Consejo 3: Deja reposar la salsa 10 minutos antes de servir.
- Consejo 4: Añade una hoja de laurel para un aroma más profundo.
Base científica
El braseado lento descompone el colágeno en gelatina. El azúcar y el vinagre crean el equilibrio agridulce característico. El tomate aporta licopeno, un antioxidante que se libera mejor con el calor.
Fine Dining – Técnicas profesionales
- Composición del plato: Coloca la carne en el centro, napia con salsa y añade las albóndigas al lado.
- Contrastes de textura: Añade cebolla crujiente por encima.
- Contraste de temperatura: Sirve la carne caliente y las albóndigas templadas.
- Aromas: Ralla un poco de piel de naranja sobre la salsa antes de servir.
Radar sensorial
- Aspecto: Color rojo intenso, carne tierna, salsa espesa.
- Aroma: Notas de tomate, laurel y carne.
- Sabor: Agridulce equilibrado, con un toque de laurel.
- Textura: Carne que se deshace, salsa sedosa.
Maridaje
- CERVEZA: Cerveza checa Pilsner Urquell o una lager dorada.
- VINO: Vino tinto ligero, como Pinot Noir o Blaufränkisch.
- SIN ALCOHOL: Agua con gas y unas gotas de limón.
Variantes de preparación
- Con pimiento: Añade un pimiento rojo picado a la salsa.
- Sin gluten: Usa harina de maíz para espesar.
Alérgenos e información dietética
Contiene: Gluten, huevo, apio • Gluten: Sí • No apto para: Celíacos
Apto para
Comidas diarias, domingos, celebraciones familiares.
Catálogo de sustituciones
- Tomate triturado: Tomate fresco rallado o puré de tomate.
- Manteca de cerdo: Aceite de girasol o mantequilla.
- Harina de trigo: Maicena o harina de arroz.
FAQ
¿Puedo usar tomate fresco?
Sí, pero necesitarás más cantidad. Escáldalos y pélalos antes.
¿Qué corte de carne es mejor?
La aguja. Tiene suficiente colágeno para espesar la salsa.
¿Se puede congelar?
Sí, hasta 3 meses. Descongela en nevera y recalienta suavemente.
¿Las albóndigas son obligatorias?
No, pero son tradicionales. Puedes servirlo con pan o patatas.
WAGUU Petr aconseja: ¿Cocinas para 6 o más personas?
6–8 personas: Aumenta la carne a 1400 g y el tomate a 1000 g. 10+ personas: Duplica la receta, pero usa dos ollas para que la carne quede sumergida.
Guarniciones y servicio
- Albóndigas de pan – tradicionales checas (no forman parte de la receta)
- Pan de centeno – alternativa rápida (no forman parte de la receta)
Servicio: Sirve la carne con la salsa y las albóndigas al lado.
Almacenamiento y recalentamiento
Nevera: 3 días • Congelador: 3 meses • Recalentamiento: En cazo a fuego lento, añadiendo un poco de caldo si es necesario.
Autor: WAGUU Petr & Team • Publicado: 20. 9. 2026
Más recetas de este artículo
Guía: 20 platos checos más famosos
Solomillo de res en salsa de crema
Cerdo asado con albóndigas y chucrut
Cerdo asado al ajo con espinacas y albóndigas
Otras recetas que te pueden interesar
¿Por qué WAGUU?
Las recetas de WAGUU pasan por un control de precisión de ingredientes, procedimientos y valores nutricionales.
Galería de fotos del proceso
Fotos de la comunidad: Cocina, fotografía y comparte el resultado.
Puedes subir fotos en los comentarios de abajo o enviarlas por email.
¿Has grabado un vídeo del proceso? Pega el enlace de YouTube, YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, Pinterest, Vimeo o X (Twitter) en los comentarios.
Errores más comunes
- Lavar la carne – Extiende bacterias. Sécale con papel.
- No dorar bien la carne – La corteza dorada es clave para el sabor.
- No ajustar el azúcar y el vinagre – El equilibrio es fundamental.
- No dejar reposar la carne – Los jugos se escapan. Deja reposar 10 minutos.